| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| todo -a | 2 |
todas las mugeres. E dizes me por me mas atormentar, e quitar me | toda | esperança, que de·la vida del mj fijo que asy conujene que muera
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
la vida del mj fijo que asy conujene que muera este onbre por | todo | el pueblo etcaetera.§ A·la qual respondio el padre segund que aquesta
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
la muerte. antes le do voluntad perfecta e muy buena de morir por | todo | el mundo porque por su grand caridad el mundo sea librado, e non
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
mundo porque por su grand caridad el mundo sea librado, e non perescan | todas | las gentes.§ Al qual respondio la madre. capitulo vi.§ O padre bendicho tu
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
gentes.§ Al qual respondio la madre. capitulo vi.§ O padre bendicho tu consolaste | todas | las criaturas con·la venjda, del mj fijo, e agoras dexas a·mj
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
e planto muy amargo por tu fijo vno engendrado, e muy amado, ca | todos | te veran desconsolada, e madre de amargura. E asy non veo cosa en
|
C-SermónViernes-011v (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
las amarguras que te han de venir porque te apareies a·pasçiençia. Ca | toda | tribulaçion tanto menos atormenta. quanto mas es proueyda, e sabida. E por ende
|
C-SermónViernes-011v (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
que sera lleno de amargura. O quan cruel sera el tu quebranto. Ca | todo | tu coraçon, e tus pechos, e tus palabras, e tu cara, sera llena
|
C-SermónViernes-011v (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
la tu cara denegrida de·la entrañal angustia del coraçon, quando vieres padesçer | todas | estas cosas a·tu fijo. Ca todas las llagas, e pasiones que en·
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
angustia del coraçon, quando vieres padesçer todas estas cosas a·tu fijo. Ca | todas | las llagas, e pasiones que en·el cuerpo de tu fijo seran syn
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
vituperios, e injurias, e blasfemias que oyras dezir contra tu fijo. E asy | todo | tu coraçon, e toda tu anima, e todo tu cuerpo, e todos tus
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
blasfemias que oyras dezir contra tu fijo. E asy todo tu coraçon, e | toda | tu anima, e todo tu cuerpo, e todos tus huesos seran quebrantados e
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
contra tu fijo. E asy todo tu coraçon, e toda tu anima, e | todo | tu cuerpo, e todos tus huesos seran quebrantados e molidos en tal manera
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
asy todo tu coraçon, e toda tu anima, e todo tu cuerpo, e | todos | tus huesos seran quebrantados e molidos en tal manera que yendo tras tu
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
contra su fijo, e con grande amargura, e alço su boz que de | todos | fue oyda, e dixo.§ Dolor e angustia es sobre mj, e sobre ti
|
C-SermónViernes-012v (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
angustia es sobre mj, e sobre ti fijo mio muy amado entrañalmente sobre | todo | el amor de·las criaturas, njn es una madre njn puede ser que
|
C-SermónViernes-012v (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
rrespondio, añadiendo, a·mis angustias. O madre de dolor conuiene que muera por | todo | el pueblo, e no perescan todas las gentes.§ Estonçes respondio Yhesuchristo, e dixo
|
C-SermónViernes-012v (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
madre de dolor conuiene que muera por todo el pueblo, e no perescan | todas | las gentes.§ Estonçes respondio Yhesuchristo, e dixo a·su madre, e a·sus
|
C-SermónViernes-012v (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
Sy la boz oyeredes non querades, enduresçer vuestros coraçones. Ca segund pone Buenaventura | todos | los articulos, e causas, e misterios de·la bienaventurança del cuerpo e del
|
C-SermónViernes-012v (1450-90) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
e señores mjos que el enemigo veyendo que el fijo de dios, obraua | todos | milagros, segund que dize sant Grisostomo. E veyendo que por ninguna arte njn
|
C-SermónViernes-013r (1450-90) | Ampliar |