si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
et franca de grand dolor / que por ti mora comigo / usa sennora | si | quieres / de uirtud / pues tu toda sola eres / mi salud. § Mi
|
E-CancEstúñiga-028r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
querellosos tristes / a todos pregunto uistes / ser ygual a mi alguna / persona | si | conosçistes? § Mis sentidos son trauados / por destierros et tristeza / catiuan·me mis
|
E-CancEstúñiga-028v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
una / mi tristeza. Dezid uistes / ser igual a mi alguna / persona | si | conocistes? § Las contras et los thenores / llorando por fuerça lleuo / de fortuna
|
E-CancEstúñiga-029r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
2 |
deuo / esperança con themores / es asy como ninguna / por que os ruego | si | uistes / ser ygual a mi alguna / persona sy conocistes?
|
E-CancEstúñiga-029r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
por que os ruego si uistes / ser ygual a mi alguna / persona | sy | conocistes?
|
E-CancEstúñiga-029r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
fallar / la parte que mas buscar / me conuiene pues que biuo. § Ca | si | muerte fues notoria / al dolor que me combate / non seria menos gloria
|
E-CancEstúñiga-034v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
nin mis males podrian tanto / que non fuesse so la tierra. § Mas | si | tanto grand tristura / me quisieron dar los fados / que por uuestra fermosura
|
E-CancEstúñiga-035r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
De tantos fuegos uezino / me fallo desconsolado / que temo quando magino / | sy | soy fijo de Cadino / para ser despadaçado / en tanto grado ya ueo
|
E-CancEstúñiga-035v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
deues fazer. § E yo ansy lo fago. § Non fazes por Santiago / que | si | ansi lo fazieses / dubdo·me que te metieses / a peligros tan continos
|
E-CancEstúñiga-037v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
podria / nin nunca iamas creeria / que tal cosa ser podria. § Si podras | si | te pluguiesse / come ya otros amaron / los quales porque fallaron / en sus
|
E-CancEstúñiga-038r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
2 |
que bien amare / el que maldezir quisiesse / el qual dezir quisiesse / piensas | si | fallara que? § Creo que si fallaria / dezir·me ya malandante / baratero non
|
E-CancEstúñiga-038v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
2 |
presto morir. § A mi quien me matara? § Si que esso fallescera / piensa | si | tienes parientes. § Si mas merescen las gentes / por bien amar et seruir
|
E-CancEstúñiga-039r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
me ama mas que a sy. § O ombre desauenturado / come biues engannado / | si | piensas tan solamente / que de ti le uiene miente / auiendo tanto tiempo estado
|
E-CancEstúñiga-039v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
piense biua persona / auer en·el mundo dona / que quando meior amare / | si | absencia la prouare / por nueuo competidor / non troque ueio amador. § Lvego dona
|
E-CancEstúñiga-039v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
et muy buena de bondat. § Pongo que sea uerdat / eso et mas | sy | dixeres / por ella con todo esto / uernia·te bien si moriesses. § Non
|
E-CancEstúñiga-039v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
eso et mas sy dixeres / por ella con todo esto / uernia·te bien | si | moriesses. § Non me seria deshonesto / que non seria señero / el primero ni
|
E-CancEstúñiga-039v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
primero ni postrero / d·este nombre d·amadores / que padescio per amores. § | Sy | fueron locos aquellos / quieres ser·lo tu con ellos? § Sy non son locos
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
per amores. § Sy fueron locos aquellos / quieres ser·lo tu con ellos? § | Sy | non son locos llamados / mas bien auenturados. § Porfiar es muy dannoso / contra quien
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
que sobran / nin de aquellas que se cobran / non puede ser acabado / | sy | uuestras manos non obran. § Por que os pido por merçed / en merçed que
|
E-CancEstúñiga-055v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
y red / do la fortuna me guia / rompa uuestra sennoria / mi sennor | si non | sabed / que la playa se deslya. § Fin. § Sy mi lengua desuaria
|
E-CancEstúñiga-055v (1460-63) | Ampliar |