| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| según |
dios, e buscar ende altos remedios porque en este mundo non los falla. | segund que | el apostol dixo. Quered las cosas que son en lo alto. Ca
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar | |
| según |
a el enbiada se allega a Dios, e se torna e conujerte ayna. | segund que | dize Oseas el profeta. en·la su tribulaçion se leuantaran en·la
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar | |
| según | 2 |
E tu por muchas tribulaçiones passaras, o a·Dios aplazer non podras. Ca | segunt | dize sant Agustin. Non puede ser onbre sieruo de Jhesuchristo sin tribulaçion. E
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| según |
tan perfectos. E avn otrosi tiene el onbre atribulado a·Dios por conpañero. | segunt que | dize el profeta Dauid. yo esto con el atribulado en·la tribulaçion.
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar | |
| según | 2 |
la tribulaçion es conuertida en vino de·la alegria spiritual, e consolaçion. Ca | segunt | dixo el profeta. el vino alegra el coraçon del onbre. E avn tu
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| según |
se entyende estar Dios. del qual otra cosa mayor non se puede pensar. | segunt que | dize sant Ansselmo. avn que la maliçia de·los reprobados conpara e
|
C-Consolaciones-012v (1445-52) | Ampliar | |
| según | 2 |
por nuestros pecados meresçiamos. E avn para mjentes para la tu consolaçion. que | segunt | dize sant Agustin el onbre justo. paçientemente sufriendo la su jnjuria meresçe çelestial
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
el mundo juzgue sser su tierra. O juzgue mejor, non ser su destierro | segunt | el lugar, en el qual es desterrado. mas ansi que la tierra de·
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
en el qual es desterrado. mas ansi que la tierra de·la qual | segunt | la carne es nasçido, juzgue ser destierro, e a todo el mundo. Onde
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
en su pensamiento. es desterrado. Fasta aqui fabla Seneca.§ Veet en que manera | segunt | la palabra de Hugo muda los vocablos. Ca la mudaçion del sabio llama
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
destierro. diziendo ser alançado del lugar. E venido a·la su tierra porque | segunt | su juyzio ansi morar sea a·su consolaçion. Por ende el lugar o
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
ser juzgada. mayormente lugar de su nasçimiento. de·la qual el onbre non | segunt | el cuerpo mas segunt el anjma es nasçido. Ca el onbre segunt es
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
de su nasçimiento. de·la qual el onbre non segunt el cuerpo mas | segunt | el anjma es nasçido. Ca el onbre segunt es cognosçido en·el anjma
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
non segunt el cuerpo mas segunt el anjma es nasçido. Ca el onbre | segunt | es cognosçido en·el anjma non es de qualquier lugar d·este mundo
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| según | 2 |
algunas penas en·este mundo. Por ende deues de aver mucha consolaçion. Ca | segunt | dize el profecta Baruc. El que vos dio algunos males dar vos ha
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
aquestas cosas cuente en mala suerte. Onde Viçençio ystorial fabla de aquellos que | segunt | el proposito son llamados santos. grande deue sser la consolaçion avn en·la
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| según | 2 |
non te fagan triste njn turbado. avn que sean asperas e duras. Ca | segund | dize sant Agustin quando la carne cresçe el anjma descreçe. E ansi como
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
comer, e el vestir. Mas çiertamente non es de entender esto, tan solamente | segund | el cuerpo del comer, e del beuer corporal. en como Dios mas ame
|
C-Consolaciones-018r (1445-52) | Ampliar |
| según | 2 |
de·la querençia del onor, o su carençia. Ca te paresçeria dolor. Ca | segund | dize Pedro de Rauenas. sienpre el cuydado aconpaña al onor, por luengo tienpo. e por
|
C-Consolaciones-018v (1445-52) | Ampliar |
| según | 1 |
onor, por luengo tienpo. e por poca delectaçion se sigue grand desplazjmiento. Ca | segund | sant Grisostomo. la grandeza del onor es fecha grandeza de dolor. e el
|
C-Consolaciones-018v (1445-52) | Ampliar |