| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| año | 1 |
vna moça virgen fija de Aulio Lucio Virgineo plebeyo hombre virtuoso. assi que el | año | mismo que se hizo esta dignidad fue luego perdida. Entonce quedaron el
|
D-TratRoma-011r (1498) | Extend |
| año | 1 |
mismo poder y fuerça de los consules. la qual potestad solos quatro | años | touo el mando. § Como boluieron los consules. § Luego despues fueron los
|
D-TratRoma-011r (1498) | Extend |
| año | 1 |
embiaron a Hyrcio y Parsa consules y Octauiano siendo en edad de .xvij. | años | porque resistiessen al dicho Antonio. assi que llegando a el en Mutina
|
D-TratRoma-011v (1498) | Extend |
| año | 1 |
heredero por su testamento como a fijo. con cuyo drecho a .xx. | años | quiso que le diessen el consulado. y començo de mandar por fuerça
|
D-TratRoma-011v (1498) | Extend |
| año | 1 |
Nascetur pulchra troianus origine cesar. Touo el imperio y monarchia .lij. | años | por todo el mundo. en cuyo tiempo nacio Jesu Christo segun he dicho
|
D-TratRoma-012r (1498) | Extend |
| año | 1 |
y Suetonio que fue vn hombre dissimulado en mal pensamiento. en·el | año | .xij. de su imperio embio a Pilato en Hierusalem para prefecto de·los
|
D-TratRoma-012r (1498) | Extend |
| año | 1 |
a Pilato en Hierusalem para prefecto de·los judios. y en·el | año | .xviij. del mismo imperio nuestro saluador Cristo Jesu redimio el mundo por la sentencia
|
D-TratRoma-012r (1498) | Extend |
| año | 1 |
no comer del todo la carne. empero quando ya houo reynado .xxiij. | años | morio en Campania por vna beuida. § Gayo Caligula emperador .iiij. y el primero
|
D-TratRoma-012r (1498) | Extend |
| año | 1 |
en su historia tan enojosa. touo el imperio de todo indigno .iij. | años | .x. meses y .xviij. dias. y murio de muerte insidiosa como se
|
D-TratRoma-012v (1498) | Extend |
| año | 1 |
.v. de Roma el año de Christo .xliij. touo el emperio por .xiij. | años | .viij. meses y .xx. dias. fue tio de Gayo. varon piadoso
|
D-TratRoma-012v (1498) | Extend |
| año | 1 |
vino en Roma sant Pedro apostol de Antiochia donde la sede touo .vij. | años | . y en la dicha Roma .xxv. fasta el vltimo año de Nero
|
D-TratRoma-012v (1498) | Extend |
| año | 1 |
touo .vij. años. y en la dicha Roma .xxv. fasta el vltimo | año | de Nero. hauia escripto ende sant Marcho el euangelio y el .iiij.
|
D-TratRoma-012v (1498) | Extend |
| año | 1 |
de Nero. hauia escripto ende sant Marcho el euangelio y el .iiij. | año | de Claudio Cesar lo predico a·los egiptianos. § Nero el cruel y todo
|
D-TratRoma-013r (1498) | Extend |
| año | 1 |
dichos. Este començo la persecucion primera de todas contra los cristianos el | año | .xiij. de su imperio. en la qual mato a·los muy sanctos
|
D-TratRoma-013r (1498) | Extend |
| año | 1 |
de Salaria y Numentana donde se mato con sus proprias manos a .xxxij. | años | de·su mala vida. y a .xiiij. años .vij. meses .xviij. dias
|
D-TratRoma-013v (1498) | Extend |
| año | 1 |
proprias manos a .xxxij. años de·su mala vida. y a .xiiij. | años | .vij. meses .xviij. dias de su imperio. fue sepultado el cuerpo suyo
|
D-TratRoma-013v (1498) | Extend |
| año | 1 |
los apostoles vicario de Cristo y sancto padre primero en Roma touo siete | años | en Antiochia la sede sancta despues que Jesu nuestro redemptor subio a·los
|
D-TratRoma-013v (1498) | Extend |
| año | 1 |
disputar con Symon el mago. y ende touo la sancta sede .xxv. | años | .vij. meses año de Cristo .xxxviij. al fin de·los quales fue preso
|
D-TratRoma-013v (1498) | Extend |
| año | 1 |
padre segundo año .lxx. de Christo Jhesu. en la qual estouo por .xj. | años | y .xij. dias. fue de nacion thusco su padre se dixo Herculiano
|
D-TratRoma-013v (1498) | Extend |
| año | 1 |
nobleza romana de senadores fue por los franceses y españoles emperador hecho. | año | de su vida .lxxiij. de Jesu nuestro señor .lxxj. seteno assumido en·el
|
D-TratRoma-013v (1498) | Extend |