Word | Sense | Sentence | Situation | |
---|---|---|---|---|
quien | 1 |
mas enamorados por vn boluntario deseo regidos. fingiendo se·muestran delante de· | qujen | enganyar desean vn querer sin lealdat. vna amor sin afiçion. con
|
E-TristeDeleyt-132v (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
y amando libra el querer con los otros bienes que posee a | qujen | justo le·pareçe. y el ficto y desymulado amador alcançado el fin
|
E-TristeDeleyt-133r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
en los prjnçipios todos los sentimjentos obedezcan a·la razon porque no ay | qujen | los contradigua sino vn poco el grado que los moujo a amar o
|
E-TristeDeleyt-139r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
la deseada casa por el tino d·aquela malaventurada senda. guiados de· | qujen | todas sus speranças tenja desesperadas. § Apartados los enamorados d·aquel aduersarjo mortal
|
E-TristeDeleyt-145r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
aquella poner todas sus speranças. mas a tu maldeziente: a· | qujen | mis dichos yo bueluo. que segunt opinyon del que arjas tu juzgar
|
E-TristeDeleyt-151r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
soy prenyada / sin mas torzer caualgamos / los dos en·son de | quien | ama / fasta que juntos llegamos / en vn paso que falamos
|
E-TristeDeleyt-161v (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
senyora jnculpaua a·su enamorado de jngratitut y reprendiendo lo que amaua a | quien | no lo quiso. § No pensays en·la verdat / que mj cama
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
virgujnjdat / y d·ali quanto quedo / agora teneys tan querjda / | qujen | no vos qujso nj qujere / qujen vos ama desquerjda / amada como
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
agora teneys tan querjda / qujen no vos qujso nj qujere / | qujen | vos ama desquerjda / amada como la vida / a·qujen razon no
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
qujere / qujen vos ama desquerjda / amada como la vida / a· | qujen | razon no requjere. § Por ende sea amor / maldicha e mj ventura
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
qujse ablar. § Petiçion del enamorado. § O dama tan singular / a· | qujen | dolor no defuye / vos pido que deys lugar / qujen soys e
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
a·qujen dolor no defuye / vos pido que deys lugar / | qujen | soys e tal fatigar / vos causo que me destruye / que moujdo
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
la foja. § Demanda del enamorado. § Pues de·vos e·reçebido / | qujen | soys y el padeçer / vuestra merçe la·qual pido / me fagua
|
E-TristeDeleyt-164v (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
las traemos / matar se por dar nos vida. § Mas la por· | qujen | es catiuo / mj querer y coraçon / tienen el seso tan viuo
|
E-TristeDeleyt-167r (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
lugo sin mas lo allo / dentro de mj fantasia / es por | qujen | armas fazia / flores de lises y gallo / por çierto sy a
|
E-TristeDeleyt-184v (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
çierto sy a·mj fuera / le doblara su dolor / que dizen | qujen | mata muera / qu·en tal caso lo pusyera / la ley del
|
E-TristeDeleyt-184v (1458-67) | Extend |
quien | 1 |
vies mj tratado de·los amores vuestros moteiado y corrido conporte·lo como | quyen | va al infierno que es mejor ser algo que nunca aver nascido.
|
E-TriunfoAmor-001v (1475) | Extend |
quien | 1 |
passan en esta vida. fazen traycion los criados a los señores de | quyen | mayores mercedes reciben y segunt la confusion del tiempo toda fealdat tienen por
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Extend |
quien | 1 |
mal biuir paresciendo·les tiempo mas convenible para herrar cuentra su señor de | quyen | grandes agrauios y quexas tenjan. pues que los que hoy biuen recibiendo
|
E-TriunfoAmor-002v (1475) | Extend |
quien | 1 |
se con cruel enemjga contra este dios Cupido dios de·los amores de | quyen | tantos agrauios an estos señores y caualleros y damas recebido que bien amando
|
E-TriunfoAmor-002v (1475) | Extend |