| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| querellar | 1 |
Fiometa quexar de mi coraçon. mas si amor y gran deseo la | querellan | a gran deuda me es obligada. pues yo a·ninguno mas lealmente
|
E-Grimalte-021v (1480-95) | Ampliar |
| querellar | 1 |
aquella iusticia en mi como l·estrago de tu honra lo demanda y | querella | . O romanos y si fuera quando vosotros la mala Fiometa ya depues
|
E-Grimalte-035v (1480-95) | Ampliar |
| querellar | 1 |
en enxenplo la reyna Dido despues de aver sacado lo que de Eneas | querellaua | y lo que respondia por trance en plazeres y justa se conbatian y
|
E-TriunfoAmor-057v (1475) | Ampliar |
| querellar | 2 |
culpa et io con iusta rason querellosa de quien me quexare o a quien me | querellare | de ti sy non a ti solo en cuyo poder toda mi esperança biue? E
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| querellar | 2 |
espera. A·ffin que el dicho vassallo nuestro no haya tornar a | querellar | se a nos por no fallar justicia en semejantes cosas quando vassallos de
|
A-Cancillería-3393:160r (1476) | Ampliar |
| querellar | 2 |
illo tempore / dixo amor a sus amantes / por que se le | querelauan | / de·las penas en que andauan / e otros que fueron antes
|
E-CancParís1-051r (1470-90) | Ampliar |
| querellar | 2 |
la qual non podia guarir. Por la qual cosa se començo a | querellar | de Dios fuertemente. E vn angel le vino en forma de onbre
|
C-FlorVirtudes-315r (1470) | Ampliar |
| querellar | 2 |
ninguna cosa atal. sy es pobreza. Quien allega a .lx. años | querella· | se sy use dolençia. Sanat vuestras dolençias con limosnas. Dize el
|
C-TratMoral-284r (1470) | Ampliar |
| querellar | 2 |
estimo en aquel crescido prescio que deue ser thenido. asi que no | querellar· | os mas gozar·os que de·las sinrazones que d·ellos teneis
|
E-TriunfoAmor-064v (1475) | Ampliar |
| querellar | 2 |
avia dado. E assi yendo para Jupiter. d·esta manera començo | querellar | se e lamentar. O que vergonçosa cosa es tan grand bestia de
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |
| querellar | 2 |
que yo siento que tienes ende contigo algund adultero. d·esto me | querello | al soberano dios Jupiter. el qual puede reparar con gozo los coraçones
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| querellar | 2 |
non dormir e orar mas en tal manera que la carne se non | querellasse |. queria dar limosna. mas no tanto que la auaricia mucho se agrauiasse. queria
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| querellar | 2 |
tomar su casa en aquellos dias. ni tampoco ahun que la carne se | querelle | o se quexe ella se desuia del virtuoso camino si vee que lo
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| querellar | 2 |
de·los calchidencos, respuso benignamente a·los legados de aquellos, d·este fecho | querellantes | , e la noche que les deuja dar licencia de partir se, fingio que
|
B-ArteCaballería-130r (1430-60) | Ampliar |
| querellar | 2 |
a aquesto sera. sy vn grand enperador, e muy abastante en riquezas se | querellase | de la perdiçion de vn dinero.§ Oye tu esso mesmo lo que dize
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
que han aversidades e trabajos e desauenturança en·sus estados.§ Non te deues | querellar | de·la aduersidat ca grand consolaçion es a·las grandes e nobles personas
|
C-Consolaciones-006r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
el apostol dize. E por ende si tu eres bueno. a sinrrazon te | querellas | de·la fortuna contraria. Mas cata que en·te querellando. a·ty mesmo
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
a sinrrazon te querellas de·la fortuna contraria. Mas cata que en·te | querellando | . a·ty mesmo acusas, e te juzgas non ser bueno.§ Jten dize Boeçio.
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
gruesso de alegria de·flores de onor, e onestad. Por ende non se | querelle | alguno de aquesta vida miserable. como meresca mas ser dicha lugar de luchar
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
en·este mundo avnque trabajosa a·los sus amados non te deues tu | querellar | si luengo tienpo biues en tristura.§ Segunt que la santa escriptura dize. Dios
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |