Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
que2 | 1 |
en las [costas] feytas e fazederas [y el juez] manda por mandamiento al dito Aharon Far | que | pora la primera cort venga a enantar deuidament. En otra manera que
|
A-Aljamía-07.31v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
que pora la primera cort venga a enantar deuidament. En otra manera | que | el enantara lo que debra [testigos] Yxac Marhayim Sem Tob ha-Cohen. § Apres fizo [asimismo] relacion
|
A-Aljamía-07.31v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
fizo [asimismo] relacion Abraham Hobes [alguacil] fizo el antedito [mandamiento] cara cara Aharon Far e | que | respuso que faria lo que debria [el comunicante] Sem Tob ha-Cohen. § Item apres [4] setiembre
|
A-Aljamía-07.32 (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
relacion Abraham Hobes [alguacil] fizo el antedito [mandamiento] cara cara Aharon Far e que respuso | que | faria lo que debria [el comunicante] Sem Tob ha-Cohen. § Item apres [4] setiembre [465 ante los jueces] don
|
A-Aljamía-07.32 (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
Aharon Far ofrece la present cedula e present Aharon Zarfati requeriendo [a los jueces] | que | ellos fagan lo contenido en ella [testigos] Yocef
|
A-Aljamía-07.33v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
clamada repuesta nullament respondida por part de Aharon e Selomo Zarfati çaguera ment dada dize | que | suplica e requiere a vos senyores [jueces] que ante todas cosas mandedes apartar
|
A-Aljamía-07.33v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
e Selomo Zarfati çaguera ment dada dize que suplica e requiere a vos senyores [jueces] | que | ante todas cosas mandedes apartar e diuidir de su present processo lo nullament
|
A-Aljamía-07.33v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
lo nullament requerido por los ditos Aharon e Selomo Zarfati a vos otros diziendo | que | ayades por notorio el crebantamiento de seguramiento. Lo qual fablando con deuida
|
A-Aljamía-07.33v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
con razones fundadas en razon e justicia. Item dize el dito Aharon Far | que | a quanto toca lo que dizen que no costa de donacion que perjudicio
|
A-Aljamía-07.33v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
Item dize el dito Aharon Far que a quanto toca lo que dizen | que | no costa de donacion que perjudicio sia al dito Aharon Far dize el dito
|
A-Aljamía-07.33v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
Aharon Far que a quanto toca lo que dizen que no costa de donacion | que | perjudicio sia al dito Aharon Far dize el dito Aharon Far que aquesto tiene ya
|
A-Aljamía-07.33v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
costa de donacion que perjudicio sia al dito Aharon Far dize el dito Aharon Far | que | aquesto tiene ya bien probado e ecsibida la copia de aquella en el
|
A-Aljamía-07.33v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
a la qual esta part se refiere. Item dize el dito Aharon Far | que | por la çaguera clamada repuesta dada por part de los ditos Aharon e
|
A-Aljamía-07.33v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
como percurador que se dixo seyer de Selomo su fillo requerio assi mismament | que | pernuncien segum [ley del gobierno] justas sus cedulas. E el dito Aharon Far respuso e
|
A-Aljamía-07.34r (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
segum [ley del gobierno] justas sus cedulas. E el dito Aharon Far respuso e requerio | que | como la present cabsa sia [de derecho civil] que no pernuncien sino justa ley de
|
A-Aljamía-07.34r (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
el dito Aharon Far respuso e requerio que como la present cabsa sia [de derecho civil] | que | no pernuncien sino justa ley de [judÌos] e el dito don Aharon Zarfati en
|
A-Aljamía-07.34v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
ley de [judÌos] e el dito don Aharon Zarfati en los ditos nombres requerio | que | como la present cabsa se deba judicar segum [ley del gobierno] que pernuncien segum [ley del gobierno]
|
A-Aljamía-07.34v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
ditos nombres requerio que como la present cabsa se deba judicar segum [ley del gobierno] | que | pernuncien segum [ley del gobierno] respusoron que visto el processo e auido de consello que
|
A-Aljamía-07.34v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
la present cabsa se deba judicar segum [ley del gobierno] que pernuncien segum [ley del gobierno] respusoron | que | visto el processo e auido de consello que faran lo que debran fazer
|
A-Aljamía-07.34v (1465) | Ampliar |
que2 | 1 |
que pernuncien segum [ley del gobierno] respusoron que visto el processo e auido de consello | que | faran lo que debran fazer [testigos] don Abraham Leui Sem Tob ha-Cohen.
|
A-Aljamía-07.34v (1465) | Ampliar |