| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pues | 2 |
sobre Aviçena segunt me conto maestre Pedro Tursimano que fue su compañero. | Pues | terminando subçinta mente de·las virtudes vengo a·las obras por qualidat ministradas en tal enfermedat.
|
B-Aojamiento-148v (1425) | Ampliar |
| pues | 3 |
non se puede estimar tanto quanto es el precio de vna anima. | Pues | tanto es mas espantable e aborrescible la muerte de·la anima. quanto
|
C-BienMorir-01r (1479-84) | Ampliar |
| pues | 2 |
non pueda saber si es digno de pena. o de gloria. | Pues | claramente a·ty que has seydo en toda tu vida pecador non te
|
C-BienMorir-07v (1479-84) | Ampliar |
| pues | 3 |
tan grand dolor se te devria dar por derecho e buena iusticia. | pues | non has cometido tales e tantos pecados que sean dignos de tan cruel
|
C-BienMorir-10r (1479-84) | Ampliar |
| pues | 3 |
quema e fiere e tormenta. para que por siempre me perdones. | Pues | non te perturben las tribulaciones d·este mundo. por quanto ellas muestran
|
C-BienMorir-12v (1479-84) | Ampliar |
| pues | 3 |
nos persiguen. nos lieuan por fuerça para la gloria de Dios. | Pues | non sta nin se aprueua la salud de·la anima en·los plazeres
|
C-BienMorir-12v (1479-84) | Ampliar |
| pues | 3 |
leuantan en escandalo e peligro a·los que han de ser saluos. | Pues | quita e aparta de·ti la impaciencia e saña assi como pestilencia ponçoñosa
|
C-BienMorir-12v (1479-84) | Ampliar |
| pues | 2 |
mas avn los semejantes a·las vezes con un gemido se saluan. | Pues | por que justicia o razon el regño de·los cielos se puede a
|
C-BienMorir-14r (1479-84) | Ampliar |
| pues | 2 |
Por cierto por ninguna razon. por quanto tu has legitimamente peleado. | pues | rescibe la corona a·ti aparejada. e auras assentamiento e grado mas
|
C-BienMorir-14r (1479-84) | Ampliar |
| pues | 3 |
aparejada. e auras assentamiento e grado mas excelente que los otros. | pues | mas has trabajado que ellos. Por estas e otras semejantes temptaciones el
|
C-BienMorir-14r (1479-84) | Ampliar |
| pues | 2 |
como vn niño. non entrareys en·el regño de los cielos. | Pues | humilia te e seras ensalçado. E dize sant Augustin. que si
|
C-BienMorir-15v (1479-84) | Ampliar |
| pues | 2 |
el. e si se ensalça que Dios se aparta d·el. | Pues | aparta e arriedra la tu voluntad e todos tus pensamientos de·la sobervia
|
C-BienMorir-15v (1479-84) | Ampliar |
| pues | 2 |
padre posseed el regño aparejado para vos otros del comienço del mundo. | Pues | imprime e encomienda todas estas cosas a·tu voluntad e todas las cosas
|
C-BienMorir-18v (1479-84) | Ampliar |
| pues | 3 |
e de boca e con todo su desseo. Donde deuemos notar que | pues | la salud del ombre sta e consiste en su fin. que cada
|
C-BienMorir-20v (1479-84) | Ampliar |
| pues | 2 |
sin peleya / por causa de mala suerte / tristis est anima mea / et sera fasta la muerte. § | Pues | me leuastes mi bien / et fazer mal fuestes destros / filii Jherusalem / ay lorat
|
E-CancAteneu-062r (1490) | Ampliar |
| pues | 3 |
Jo me parti verum est / demandando cicio / pero consumatum est / mis ganas e seruicio / | pues | la muerte me guerrea / por causa de mala suerte / tristis est anima mea / et sera
|
E-CancAteneu-062v (1490) | Ampliar |
| pues | 3 |
Lena de mutxa curdura / muy discreta sin dudança / duele·te de mi tristura / | pues | eras mi sperança / pues en tu vuo fiança / segondo·l tu mereçer /
|
E-CancAteneu-080v (1490) | Ampliar |
| pues | 2 |
/ muy discreta sin dudança / duele·te de mi tristura / pues eras mi sperança / | pues | en tu vuo fiança / segondo·l tu mereçer / buelbe ora los tus oios
|
E-CancAteneu-080v (1490) | Ampliar |
| pues | 3 |
catiuo sobre la fe. § Canço. § Si viuo con mal / la vida me cresce / | pues | amo a tal / que bien lo meresce. / Non sola bellesa / me fizo
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
| pues | 3 |
amar / mes gran gentilesa / virtut singular / hi pena mortal / viuir me paresce / | pues | amo a tal / que bien lo meresce. § Canço. § A vos graciosa donzella
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |