| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| perdonar | 1 |
quales no tiene inficionados ni dexa el vulgo popular sin daño ni ella | perdona | en la clerezia hombre alguno. § En todos aquellos han de ser los
|
D-ViajeTSanta-138r (1498) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
vno al otro las offensas assi como Christo nuestro redemptor las dexo y | perdono | a todos abraçad entre vosotros con todas vuestras fuerças la paz y la
|
D-ViajeTSanta-164r (1498) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
los cielos vos perdonara: mas si les perdonaredes vuestro Padre del cielo vos | perdonara | . Por·ende si con limpio corazon segun hauemos dicho estouieremos delante Dios libres
|
D-Vida-004v (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
ni vuestro Padre que esta en los cielos vos perdonara: mas si les | perdonaredes | vuestro Padre del cielo vos perdonara. Por·ende si con limpio corazon segun
|
D-Vida-004v (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
ca si no perdonardes ni vuestro Padre que esta en los cielos vos | perdonara | : mas si les perdonaredes vuestro Padre del cielo vos perdonara. Por·ende si
|
D-Vida-004v (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
a vuestros proximos de voluntad si contra ellos tenes pendencia ca si no | perdonardes | ni vuestro Padre que esta en los cielos vos perdonara: mas si les
|
D-Vida-004v (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
alguna reprensible como dixo el Senyor en el Euangelio: Quando estouieredes en oration | perdonad | a vuestros proximos de voluntad si contra ellos tenes pendencia ca si no
|
D-Vida-004v (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
como con vn enganyo se tendian por suelo delante de mi diziendo: Padre | perdona | nos que toda la noche te havemos dado trabaio. E yo les respondi:
|
D-Vida-007r (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
angel e le dixo.§ El Señor ha recebido tu penitencia e te | ha perdonado | mas guarda que dende adelante no te enganyes. A ti vernan los religiosos
|
D-Vida-007r (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
.xiiii.§ Como deue hombre sperar e tener confiança que le han de ser | perdonadas | sus culpas quantoquier infinitas e ende se pone la penitencia que fizo el
|
D-Vida-00Dv (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
le: Amigo si quisieres consentir en·la paz rogare a mi Dios e | perdonar | te ha tus pecados.§ E como lo houo oydo sin tardar fincadas las
|
D-Vida-011r (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
gran misterio.§ E dezia que por este sagramento a los pecadores les eran | perdonadas | sus culpas. E mas dezia que los ayunos del miercoles e viernes en
|
D-Vida-012v (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
e truxo nos las. E tendido a nuestros pies rogo nos que le | perdonassemos | : e que se queria fazer christiano lo qual recabo. E acahecio el mesmo
|
D-Vida-015v (1488) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
padre mal irado / diziendo a grandes botzes / bien como a dampnificado / Dios ge·lo | perdon | mi padre / e non lo tome·n peccado. § Escorreguda. § Vets si es
|
E-CancAteneu-061r (1490) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
dire senyoras. pues asy fablando publicaron la injuria suya. sea·les | perdonada | la vuestra. Algunos otros santos doctores e sabios filosofos conosciendo las mugeres
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
grand perdon con reuerencia / e la muy grand excellencia / de·las dos me | perdono | / el terçero dixo no / passara syn penitencia.
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
Sy mi lengua desuaria / con la grand necessydat / la uuestra serenidat / | perdone | la culpa mia / con discrecion y bondat.
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
honestad / les sea recomendado / si bien non las he loado / damas todas | perdonad | .
|
E-CancEstúñiga-096v (1460-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
digna de narrar / e quien tiene enamorada / que de muy bella presuma / | perdone· | me esta uegada / la uerdat sera fablada / porque non mienta mi pluma.
|
E-CancEstúñiga-128r (1460-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
mi grand prolixidat / non tan bien ua como deue / rescebid la uoluntad / | perdonando | a quien se atreue / a dezir mas que non sabe / porque la uirtud
|
E-CancEstúñiga-135v (1460-63) | Ampliar |