| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
a·las penas sempiternas. Demos siquier cient años a·los plazeres: e añade a essos | otros | ciento: e añade diez·uezes ciento: que comparacion hay d·esto a·la eternidad:
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
cayesse: e quitasse vn granito de arena a·la dicha piedra: e despues dende a | otro | cuento de años: otra. e assi continuamente: fasta que la piedra susodicha viniesse toda
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
granito de arena a·la dicha piedra: e despues dende a otro cuento de años: | otra | . e assi continuamente: fasta que la piedra susodicha viniesse toda a desfazer se: piensas
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
de·las perpetuas e infinitas penas de·los peccadores e de·la muerte? Creo que de | otra | manera responderas. Verdaderamente yo no se fablar. oy: e turbo se mi vientre:
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
los compañeros de Alexandre: que era caudillo de vna gran hueste: viesse contra si vna | otra | hueste sin cuenta aparejada para pelear contra el: e los suyos comiessen por tomar refeccion:
|
C-Cordial-053v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
lo de·la dulçor de·la leche: pone se mostaza en·las tetas, o alguna | otra | cosa amarga: la qual gustando el niño queriendo mamar: luego abhorrece la suauidad de·la
|
C-Cordial-053v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
a semejança de Dios es fecha la alma racional. e puede occupar se en todas las | otras | cosas: mas no puede ser del todo enchida. Ca su cabida no la enchira qualquiere
|
C-Cordial-059v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
tu reyno: es reyno de todos los siglos. e tu señorio de qualquiere generacion en | otra | . e por esso scriue Thobias a .xiij. capitulos. Bendito el señor: que enxalçara a
|
C-Cordial-061r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
de·las quales, que es la del alma ya la posseen los bienauenturados. E la | otra | conuiene saber del cuerpo esperan que han de tomar. Item ahun no solamente haura ende gozo
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
tan bien sera vno. Semejante es de·la alma del apostol, o de qualquier | otro | santo. Dende dize sant Gregorio. Tanta carrera de caridad acompañya a todos: que el
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
todos: que el bien que vno en si no recibe: se alegre hauer lo en | otro | recebido. Por cierto este marauilloso, e diuerso gozo nunqua subio a coraçon, o pensamiento
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
cuerpo. Deyuso: por la vista del cielo: e belleza: e renouamiento de·las | otras | creaturas. encima de ver a Dios. Enderredor: de·la alegre: e deleytosa compañya
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
cosa alguna: por la paz e eternidad, e vision de Dios. Item dize en | otro | lugar el mismo Bernardo a este proposito. Tanta es la alegria e suauidad de aquella patria
|
C-Cordial-062v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
los dias d·esta vida llenos de plazeres dexaria por aquella: a·la qual comparada qualquiere | otra | suauidad: es dolor. qualquier plazer, tristura. qualquiere cosa dulçe, es amarga.
|
C-Cordial-062v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
como sea cosa muy cierta, que la benignidad de Dios e su justicia: sobrepuja toda | otra | virtud. O buen Dios, que es lo que yo terne en·el cielo: e
|
C-Cordial-062v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
luego la [...] en·la tierra parezca honrado e glorioso. Item dize el mismo Hieronimo en | otro | lugar. Imposible es abundar de plazeres e seguir a Xpisto. No consiente la natura que
|
C-Cordial-066r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
contra todos los que en·este mundo reciben tribulaciones: e angustias han de ser en·el | otro | aconsolados. Reniegue pues tu alma de·las consolaciones. e dexe de recebir deleytes en·esta
|
C-Cordial-066v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
que quiero que diga quadauno: ten esto por firme. que no subiras al cielo de | otra | manera: sino que tengas en·las obras: e en·la boca: e fe:
|
C-Cordial-067r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
justamente viuir. e la humildad: e paciencia: caridad: e constancia: e las | otras | virtudes retener con todas sus fuerças. el mundo: e sus cosas desechar. las riquezas
|
C-Cordial-067r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
miremos: que la carrera es aspera: mas a donde guja. ni nos agrade la | otra | por ser ancha: mas miremos en·donde acaba. Por cierto ya veo que el reyno
|
C-Cordial-067v (1494) | Ampliar |