| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
solamente se llama assi: porque el no se acaba: mas ahun porque no mata: | ni | acaba jamas los que recibe. Ca la scriptura dize que los peccadores se vestiran de incorrupcion
|
C-Cordial-041v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
E la fuerça d·esta pena: e el poder de aquel fuego, ninguna razon | ni | palabras abastan a explicar·lo. Que faremos ende? que responderemos? ninguna cosa haura ende
|
C-Cordial-041v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
E aquel fuego como no tiene natura de acabar: e gastar del todo: assi | ni | de alumbrar. E es vn fuego escuro: e es la llama negra. Segundo:
|
C-Cordial-042r (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
.xvj. capitulos de Hieremias. Seruireis a señores ajenos: que no os daran reposo dia: | ni | noche. La tercera de·los gritos de·los vnos: e de·los otros. a
|
C-Cordial-042r (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
capitulos de Job. Calura en·demasia etcetera. E la razon es porque no espira: | ni | sale fuera: ca esta encerrada como en·la fornaz. Onde el Psalmista dize. Poner
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
damnados ningun consuelo tienen: ca no les aprouechan las ayudas: e suffragios de oraciones: | ni | llueue sobre ellos alguna misericordia de arriba: ni esperan gracia: o merced en·lo por
|
C-Cordial-043r (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
las ayudas: e suffragios de oraciones: ni llueue sobre ellos alguna misericordia de arriba: | ni | esperan gracia: o merced en·lo por venir. Ca saben que no ternan perdon alguno
|
C-Cordial-043r (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
vieron le que estaua con los ojos muy affincadamente puestos en·la pared sin pestañear: | ni | mouer los: e no respondia ante estaua muy espantado: e con muy gran miedo.
|
C-Cordial-043v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
le fablaua algo por su saluacion. e no solamente no podia fazer bien: mas ahun | ni | oyr que ge·lo amonestassen. e este como estouiesse a·la muerte: vinieron a el
|
C-Cordial-045r (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
me: e con sus lanças firio mis lomos e caderas: e no me perdono, | ni | popo. derramo en tierra mis entrañas: e sobre mi ferida me fizo otra.
|
C-Cordial-046v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
siempre estan entristecidos: e aparejados para ferir. Siempre estan ardiendo: e no cessan | ni | fuelgan jamas. E dende se scriue en·el .xxviij. Deuteronomio fablando del pecador. Seruiras a
|
C-Cordial-046v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
verna vna confusion sobre otra. Item a .xiiij. capitulos del Apocalipsi. No ternan reposo dia | ni | noche, los que adoraron la bestia e su ymagen. Entonce el pecador podria bien dezir
|
C-Cordial-047r (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
Ysayas a .xxxviij. capitulos. No vere el señor Dios en·la tierra de·los viuos: | ni | mirare el hombre dende adelante morador del reposo. E aquello de Hieremias a .xliiij. capitulos.
|
C-Cordial-047r (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
e notable e señaladamente dize parte: ca no solamente en lo que hauemos dicho: mas | ni | ahun en mil cosas semejantes se podria perfectamente explicar la enteridad de·la pena. ca todo
|
C-Cordial-048v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
filos de penas tan diuersas tan fuertemente e rezia texido: el qual jamas se rasgara: | ni | el le dexara: ca sera atado al peccador con las cuerdas de·la eternidad. O quan
|
C-Cordial-049r (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
E en otro lugar dize. Sera su tierra como pez ardiente: e noche: | ni | dia no se amatara jamas: e subira su fumo de vna generacion a otra: e
|
C-Cordial-050r (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
gemidos. Dende dize Pedro Blesensis en vna epistola. Ende no haura templança de tormentos: | ni | cansacio: ni fin. Ca ende siempre comiença el fin. la muerte no morira:
|
C-Cordial-050v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
dize Pedro Blesensis en vna epistola. Ende no haura templança de tormentos: ni cansacio: | ni | fin. Ca ende siempre comiença el fin. la muerte no morira: ni el defecto
|
C-Cordial-050v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
cansacio: ni fin. Ca ende siempre comiença el fin. la muerte no morira: | ni | el defecto desfallecera. e la damnada condicion: e suerte del hombre: siempre redundara en
|
C-Cordial-050v (1494) | Ampliar |
| ni | 1 |
perpetua: que dire de ti? no lo se. ca no se puede aclarar: | ni | expressar por palabras: ni comprehender se por entendimiento. Ca puesto que se fiziesse vna piedra
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |