Word | Sense | Sentence | Situation | |
---|---|---|---|---|
mío -a | 1 |
/ esforso tengo ausente / creçe mas mi fantesia / y pienso si soy presente. § Reciben | mis | grandes males / vn enganyo que consiento / mas por ser tan desiguales / no
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
mis grandes males / vn enganyo que consiento / mas por ser tan desiguales / no siente | my | sentimiento / que creo remediar / a mi triste corazon / y de que os
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
/ mas por ser tan desiguales / no siente my sentimiento / que creo remediar / a | mi | triste corazon / y de que os vea folgar / en dezir·os mi pacion
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
remediar / a mi triste corazon / y de que os vea folgar / en dezir·os | mi | pacion. § Mas en ver vuestra presencia / pierdo lo fantaziado / y muero d·
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
ver vuestra presencia / pierdo lo fantaziado / y muero d·esta dolencia / sin dezir·os | mi | cuydado / que no causa poco amar·os / callar·os mi mal danyoso /
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
dolencia / sin dezir·os mi cuydado / que no causa poco amar·os / callar·os | mi | mal danyoso / ni mi triste dessear·os / mas vuestro gesto senyoso. § El
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
mi cuydado / que no causa poco amar·os / callar·os mi mal danyoso / ni | mi | triste dessear·os / mas vuestro gesto senyoso. § El grande merecimiento / me haze
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
squiua / con el ver y dessear·os / me hazen que nunqua biua. § Ya caminan | mis | sospiros / con prissa de acabar·me / pues el mi mucho seruir·os /
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
que nunqua biua. § Ya caminan mis sospiros / con prissa de acabar·me / pues el | mi | mucho seruir·os / no puede aprouechar·me / y nunqua mi gran penar /
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
acabar·me / pues el mi mucho seruir·os / no puede aprouechar·me / y nunqua | mi | gran penar / de quan triste y loroso / me dexe remediar / si mi
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
y nunqua mi gran penar / de quan triste y loroso / me dexe remediar / si | mi | mal dezir·os ozo. § Fin. § Cancion. § Quien tanto ver·os desea /
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
/ que ara despues que os vea / quando no podiere ver·os / gran temor tiene | mi | vida / de mirar vuestra presencia / pues amor en vuestra absencia / me ferio
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
quien tanto ver·os dessea. § Vuestres virtudes y fama / me alcansan a·desora / y | mi | mal siempre me lama / sin dexar·me solo vn ora / va dublando mi
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
/ y mi mal siempre me lama / sin dexar·me solo vn ora / va dublando | mi | dolor / assi que muero por ver·os / y me soiuzga el amor /
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
soiuzga el amor / senyora sin conocer·os. § No puedo fantaziar / sino que es tal | mi | ventura / que esta deuda de amar / deuo a vuestra fermosura / si agora
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
esta deuda de amar / deuo a vuestra fermosura / si agora que no os vi / | mi | querer con mi guerrea / y mi rezo es contra mi / que ara depues
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
vuestra fermosura / si agora que no os vi / mi querer con mi guerrea / y | mi | rezo es contra mi / que ara depues que os vea. § La vida tengo
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
temiera d·amar·os / ny de mi deslibertar / mas con duda que no sienta / | mi | speransa perdida / del dolor que me tormenta / gran temor tiene mi vida. §
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
que no sienta / mi speransa perdida / del dolor que me tormenta / gran temor tiene | mi | vida. § Este fuego de affeccion / que a seruir·os consiento / me fuersa
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Extend |
mío -a | 1 |
puede bien causar / de mirar vuestra presencia. § Si desseo oluidar·os / no lo consiente | mi | suerte / el hauer de hir a mirar·os / me puede causar la muerte
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Extend |