| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
te mudar el ardid.§ Lo que se deujere fazer trata lo con muchos. | mas | lo que oujeres concluydo con pocos e fieles.§ A·los caualleros el temor
|
B-EpítomeGuerra-085v (1470-90) | Extend |
| mas1 | 1 |
A·los caualleros el temor e la pena los castiga en·la paz. | mas | en·la guerra esperança e galardones los faze obedientes e leales.§ Los buenos
|
B-EpítomeGuerra-085v (1470-90) | Extend |
| mas1 | 1 |
con la calor del estiercol fara rayzes e fara fructo aquel añyo mesmo. | mas | deues las tirar. Car menos valdria para adelante.§ La .vij. doctrina de plantar,
|
B-Enxerir-226v (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
virtut non puede durar en·el dicho arbor, syno .v. o .vj. añyos. | Mas | sy quieres reparar, o renouar tornas y meter escamoñya en la manera desuso
|
B-Enxerir-227r (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
que valiese contra fluxo de vientre. respondio me que non lo avia prouado. | mas | que razon non y contrastaua. que sy medeçinas sçipticas eran metidas dentro en·
|
B-Enxerir-227v (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
o dos tajar lo has. E yo entiendo que non se deue tajar, | mas | dexar·lo en su tronco. E de luengo fasta a·la rayz fender.
|
B-Enxerir-230r (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
vy en vn arbol ensemble cresçer. La manera del enxerir non la aprendi. | mas | paresçe me que sea mucho ligar. e sy lo querras experimentar commo se
|
B-Enxerir-230v (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
en octubre, o en noujembre, en·los lugares, o regiones calientes y secas. | mas | en·las frias e humjdas se deuen plantar en·el mes de febrero
|
B-Enxerir-230v (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
aquesto en·el mes de noujembre, o de deziembre sean metidas en tierra. | Mas | nosotros que somos en tierra fria. tomemos las castañyas grandes e maduras. e
|
B-Enxerir-231r (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
grandes e maduras. e metamos las en tierra en·el mes de março. | Mas | sepas que aquellos que en noujembre, o en deziembre las sembraran en tierra.
|
B-Enxerir-231r (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
se afondaran son buenas a plantar. e las que nadaran no valen res. | Mas | bien es verdat que a·vegadas cresçen en lugares arenosos: mas es nesçesario
|
B-Enxerir-231r (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
valen res. Mas bien es verdat que a·vegadas cresçen en lugares arenosos: | mas | es nesçesario que el arena sea vmida. Assi mesmo, mucho les aprouecha tierra
|
B-Enxerir-231r (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
enemjga toda tierra de jarras e arzilla. E aman mucho la tierra fria. | mas | sy viene calor de parte de fuera, ya por aquesto no se esmaga.§
|
B-Enxerir-231v (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
estercolar no conviene de presente dezir. como todo hombre lo sepa bien fazer. | Mas | reçito me vn meje que si la symjente de·la seluja bien madura
|
B-Enxerir-232r (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
De plantar arbores. e en espeçial çepas. asaz me paresçe que aya fablado. | Mas | porque nos conujene plantar arbores. si·non sabemos conseruar los fructos de
|
B-Enxerir-233v (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
valdria. Jtem nota que los habitadores de Salern, conseruan non solamente las vuas. | mas | avn todos los fructos dentro del arrope. E avn toda carne de aves.
|
B-Enxerir-234v (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
pueden conseruar por vn añyo e mas. E faze se por aquesta manera. | mas | deues saber que non se puede fazer de la primera espeçie. que ha
|
B-Enxerir-234v (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
e medeçina. En semblant manera puedes fazer fogaças de çiruelas e de çerullons. | Mas | de çirullons se ha de fazer que los çirullons non sean maduros fuera
|
B-Enxerir-235r (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
e mas adelante. E assi desecadas pueden ser comjdas quando las avran menester. | Mas | para los enfermos en otra manera se aparejan. Sean ferujdas algunt poco en
|
B-Enxerir-235v (1400-60) | Extend |
| mas1 | 1 |
faga mosto. E despues sera vjno en sabor. E es beuer mucho deleytoso. | Mas | aquestos vjnos han vn viçio que fazen finchar el vientre. E yo lo
|
B-Enxerir-236r (1400-60) | Extend |