| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| juzgar | 1 |
en los presentes capitoles abra algun dubdo o dubdos aquellos ayan de seyer | judgados | e conocidos e declarados por el comissario o por su lugartenient e non
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
bien dize sant Johan en·el .iij. capitulo. Aquel que non cree | iuzgado | es. E sant Bernardo. La fe es la primogenita e principio
|
C-BienMorir-05v (1479-84) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
de mosen Gallarte / non deue quedar aparte / de fermosura escondida / a quien | juzgaron | las fadas / por sentencia verdadera / que non fuese postrimera / de·las fermosas
|
E-CancEstúñiga-074v (1460-63) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
otros e alguno de vos messiones e menoscabos algunos faziades o vos eran | jutgados | aquellos agora pora la ora vos prometemos pagar e gardar vos ende de
|
A-Cancillería-2565:001r (1417) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
aquellos por las ditas penas fasta total execucion d·ellas. E assi | iutgadas | e exequtadas queremos e mandamos que·la part a·nos perteneciente sia dada
|
A-Cancillería-3468:115r (1467) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
de·la hermandat. Ca como qujer que alla sean presos queremos sean | judgados | e pugnjdos con justiçia aca donde cometieron el delito guardando vos atentamente de
|
A-Cancillería-3665b:071v (1491) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
mi sentido falli / e fallido m·avise. § Aviso qualquier juez / | jutge | si passo la raya / mal rayo cruel me caya / si yo
|
E-CancPalacio-117r (1440-60) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
conparar a·los muy grandes barones. mas a Dios semejable es de | juzgar | . Por ende senyor. no creas a·la ira que del conseyo
|
E-CancParís2-102v (1465) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
se rrequiere todo omne mayor mente sirujendo lo quite rey e non deue ser | judgado | syngular mente sy se fabla de su ofiçio se tracta sy non por la
|
B-ArteCisoria-065v (1423) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
buen serujçio ser mayor que los meritos suyos segunt el aluedrio del rey | judgare | en·las penas. enpero en grant clemençia sera moujido tenplar el rrigor
|
B-ArteCisoria-075r (1423) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
ello morir deue commo dicho es e en sus jnstituçiones asy deue ser | judgado | e executado. § Capitulo diez e ocho commo puede e deue ser mostrado
|
B-ArteCisoria-077v (1423) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
e see a·la diestra de Dios padre. Del septimo que el | juzgara | a todos e dara a·cada vno segund las sus obras. Del
|
C-BreveConfes-31v (1479-84) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
del Ecclesiastes. Recuerda te de mi juhizio etcetera. Ca yo quando verna el tiempo: | juzgare | las justicias. E de esta manera misma lo fabla por boca del Psalmista. E dize
|
C-Cordial-018r (1494) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
e suban las gentes en·la Val de Josaphat. Ca ende me assentare: para que | juzgue | todas las gentes enderredor de mi. Esso mismo dize Hieremias en·el .ij. capitulo. Dize
|
C-Cordial-018r (1494) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
la condenacion para siempre. Esso·mismo a .xx. capitulos del Apocalipsi. Los muertos han sido | juzgados | por las cosas que eran scriptas en·los libros: segun sus obras. conuiene saber en
|
C-Cordial-019v (1494) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
en que lugar: e que deueamos fazer. Ca aquel aduersario nuestro dira. Justo juhez | juzga | : este ser mio por culpa: el qual no quiso ser tuyo por gracia. tuyo
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
dexo tu vestidura: e con la mia vino aqua. por conseguiente tu justo juhez | juzga | este ser mio: deuer ser comigo condemnado. Esto dize Augustino. Lo tercero: que
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
el. Ca el señor llamara al cielo de arriba: e a·la tierra: para | juzgar | su pueblo. Onde Crisostomo sobre Matheo. En aquel dia ninguna cosa haura: que respondamos
|
C-Cordial-020v (1494) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
es muy espantable en sus consejos: mas que los fijos de·los hombres. entonce | juzgara | las causas de·los pobres: quando staran en grande constancia contra los que los enojaron.
|
C-Cordial-020v (1494) | Ampliar |
| juzgar | 1 |
postrero marauedi. Por·ende se lee a .iij. capitulos de Ysayas. El señor verna a | juzgar | con·los viejos e ancianos del pueblo e con sus principales. Esso·mismo en·el .xiiij.
|
C-Cordial-022v (1494) | Ampliar |