Word | Sense | Sentence | Situation | |
---|---|---|---|---|
ir | 4 |
escriptura toda confusa ciega y rebuelta donde no se falla orden alguno. | va | desuiado sin compostura sin tener forma en las sentencias ni en palabras color
|
D-ViajeTSanta-106r (1498) | Extend |
ir | 4 |
ni cabeças y despues entrar en la oracion quando los animos y coraçones | van | ocupados en derramar sangre y las sustancias ajenas robando y las mujeres y
|
D-ViajeTSanta-107v (1498) | Extend |
ir | 4 |
domingo y los judios el sabado suyo. empero alexos y muy apartada | va | su intencion. § Al .v. articulo. § Dizes que Mahoma vuestro propheta manda
|
D-ViajeTSanta-108r (1498) | Extend |
ir | 4 |
que vosotros moros querays cobrir y glosar con exposiciones empaleadas ante los sabios | van | entendidas y se confunden. porque ahun de vuestro falso engañador Mahoma se
|
D-ViajeTSanta-109r (1498) | Extend |
ir | 4 |
virtudes y de honestidades es toda sagrada por Dios escogida y muy alexos | va | de·la vuestra. es ley sin manzilla segun attestigua el sancto psalmista
|
D-ViajeTSanta-109r (1498) | Extend |
ir | 4 |
si en esta secta passare la puede guardar de buen coraçon. todos | van | fengidos y simulados con la voluntad viciosa que tienen para cumplir sus malos
|
D-ViajeTSanta-114v (1498) | Extend |
ir | 4 |
assi no concluye por ellos en algo ni contra ellos. por·ende | va | coxo en quanto habla el fundamiento del dicho doctor. Lo que despues
|
D-ViajeTSanta-119r (1498) | Extend |
ir | 4 |
viuifica o da la vida. En otros muchos yerros condenados y heregias | van | todos bueltos segun paresce por la scriptura de su Thalmud. la qual
|
D-ViajeTSanta-121r (1498) | Extend |
ir | 4 |
de algunos griegos que ahun moran en Jherusalem los quales segun su costumbre | van | en habito y vestidos como en la siguiente figura pareçe. § En·la
|
D-ViajeTSanta-121v (1498) | Extend |
ir | 4 |
lo hazen estos ya dichos que siendo hechos todos tributarios de la morisma | van | sin pastor como las ouejas que andan perdidas en·el desierto. son
|
D-ViajeTSanta-121v (1498) | Extend |
ir | 4 |
el desierto. son apartados de·la obediencia del sancto padre y assi | van | perdidos como la naue sin marinero. § Nueue differencias de sectas o ley
|
D-ViajeTSanta-121v (1498) | Extend |
ir | 4 |
a nuestras cerimonias y sacramentos ni honran ni acatan reuerencia alguna. tanto | van | cegados en estos errores que si alguno de nuestros latinos a caso celebra
|
D-ViajeTSanta-122v (1498) | Extend |
ir | 4 |
fuego. la qual palabra solo entienden al pie de·la letra y | van | muy errados porque segun la clara verdad y los doctores bien determinan se
|
D-ViajeTSanta-123v (1498) | Extend |
ir | 4 |
echan agua buelta con vino assi como los griegos lo hazen. y | van | muy errados segun que d·ellos ya se hablo en su misma parte
|
D-ViajeTSanta-124v (1498) | Extend |
ir | 4 |
cabello rapar no consienten. Sus capellanes entre las otras naciones que vimos | van | en habito muy honesto y mejor se trahen vestiendo paños de poco precio
|
D-ViajeTSanta-125r (1498) | Extend |
ir | 4 |
assi respondes al pontifice? Las cerimonias de sus officios y sus costumbres | van | de·la misma suerte de·los griegos y son scismaticos assi como ellos
|
D-ViajeTSanta-125v (1498) | Extend |
ir | 4 |
Las mujeres nobles que hay entre ellos todas pelean como las amazonas y | van | esforçadas en las batallas. Los varones traen barbas y cabellos. vsan
|
D-ViajeTSanta-125v (1498) | Extend |
ir | 4 |
la bondad suya infinida jnmensa y muy alta que puede qualquiera creer que | va | saluo en su ley o secta. pues crea que plaze a Dios
|
D-ViajeTSanta-127v (1498) | Extend |
ir | 4 |
mayor fuerça de·lo dicho es de saber. mas necessidad es que | vamos | bien acostumbrados en la virtud que no en los deleytes del cuerpo.
|
D-ViajeTSanta-127v (1498) | Extend |
ir | 4 |
pues que por su culpa en ello cayo. § Si vemos alguno que | va | errado en este mundo somos obligados de lo auisar de su peligro y
|
D-ViajeTSanta-128r (1498) | Extend |