| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| gentil | 3 |
pueblo judayco: porque huuiendo ya entrado la plenitud de·la gracia de·los | gentiles | : todo el pueblo de Israel sea fecho saluo: y sea en todo el
|
C-TesoroPasión-025r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
del pueblo mosayco: por cuya dureza y obstinacion ordeno de passar al pueblo | gentil | : mas no dexara por esso con su complida misericordia, con la qual le
|
C-TesoroPasión-025r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
diuina y real majestad. E por·ende aquel sancto centurion y los otros | gentiles | que con·el estauan, viendo tan diuinos señales dixeron: aqueste era verdaderamente hijo
|
C-TesoroPasión-025v (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
pecado. Entonces el tribuno que presidia a·los que venian alli de·los | gentiles | , y los ministros de·los judios, assi como lobos hambrientos llegaron al cordero
|
C-TesoroPasión-047v (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
Pilatus le pregunto. tu eres rey de·los judios? por quanto Pilatus era | gentil | , y no sabia cosa ninguna de·la ley mosayca, antes lo que dezia,
|
C-TesoroPasión-059r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
delante ti: para que le condemnasses a muerte. E por quanto Pilato era | gentil | , no quisieron ellos entrar en·la sala, donde el acostumbraua tener el juyzio:
|
C-TesoroPasión-067v (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
maldita: temian de ser inquinados por la entrada de·la posada del hombre | gentil | : para no poder solemnizar la fiesta de pascua: y no temian de procurar
|
C-TesoroPasión-067v (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
comer los panes sençeños: no osauan entrar en·la posada de vn hombre | gentil | : y tu malauenturado: hauiendo de llegar a·la mesa real de altar consagrado
|
C-TesoroPasión-067v (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
procurauan la muerte, con otros diez mil denuestos, delante el juyzio del hombre | gentil | : como secular juyzio y prophano. O crueldad espantosa, y fuera de todo humano
|
C-TesoroPasión-068r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
sacerdote, y soberano pontifice: y la verdadera yglesia passaua ya en·el pueblo | gentil | . La segunda porque la hazia hombre desesperado: y quantoquier en·ella huuiesse dolor
|
C-TesoroPasión-068r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
pascua, quedaron defuera a·la puerta de·la posada, por ser de hombre | gentil | y muy ageno de su profession. E por este respecto Pilatus salio a
|
C-TesoroPasión-069v (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
y offrecido por los judios: deuia padescer y morir por manos de·los | gentiles | . Viendo los maluados sacrilegos que no tenia gana ninguna Pilatus de condenar a
|
C-TesoroPasión-070r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
nascido judio: ca segun escriue Josepho: como quiera que su padre hauia sido | gentil | , teniendo la mujer madre de aqueste judia, tan excessiuamente le amo que por
|
C-TesoroPasión-071v (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
del vno y del otro, como por drecho y titulo hereditario: pues los | gentiles | y los judios quantoquiere fuessen muy contrarios en linaje y en religion, en
|
C-TesoroPasión-075r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
Herodes, se podria significar la concordia de·los dos pueblos: conuiene saber del | gentil | y judayco. ca assi como Pilato remitio primero el glorioso Jhesu a Herodes,
|
C-TesoroPasión-075r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
Herodes, y despues Herodes le torno a remeter a Pilato: assi el pueblo | gentil | recibio primero el euangelio y la palabra de nuestra salud: el qual remitio
|
C-TesoroPasión-075r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
judayco: y en·la fin del mundo judayco le tornara a remeter al | gentil | , quando por la predicacion de Helyas y Enoch se conuertiran muchos d·ellos.
|
C-TesoroPasión-075r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
respondiesse a·la acusacion que los judios le hizieron, y comoquiere que los | gentiles | lo hiziessen, pagan lo los judios: los quales fueron inuentores y hazedores de
|
C-TesoroPasión-081r (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
le dio vn judio: y aquestas muchas le dieron los ministros que eran | gentiles | . la quarta que aquella bofetada fue dada al glorioso redemptor por ocasion de
|
C-TesoroPasión-081v (1494) | Ampliar |
| gentil | 3 |
caualleros y ministros suyos, y aquellas eran escopiduras de judios: y aquestas de | gentiles | : los quales llamaron los euangelistas caualleros, no por la nobleza, mas por la
|
C-TesoroPasión-082r (1494) | Ampliar |