| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| gato -a | 1 |
porque non puede ser que en vna noche vaya e venga vn | gato | de Babilonia aca. Sorriendo se Ysopo dixo. de aquella mesma manera
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
Babilonia aca. Sorriendo se Ysopo dixo. de aquella mesma manera el | gato | se fue. e torno de Babilonia. como las yeguas que son
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
seras tomado en·la ratera o en algund lazo o seras comido del | gato | . e allende eres aborrescido de todos. Esta fabula increpa e redarguye
|
E-Ysopete-031r (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
resciben su justo gualardon. § La .v. de·la raposa. e del | gato | . § Fabla esta parabola de·los ombres que se alauan de saber muchas
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
rien se e escarnescen a·otros muchos. La raposa encontrando con vn | gato | . lo saludo deziendo. Hermano saluo seas de·los males. El
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
lo saludo deziendo. Hermano saluo seas de·los males. El | gato | responde a·el. la salud sea con tigo. E dende pregunta
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
la salud sea con tigo. E dende pregunta la raposa al | gato | que quantas artes sabia. responde el gato. Non se d·esas
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
dende pregunta la raposa al gato que quantas artes sabia. responde el | gato | . Non se d·esas artes cosa. saluo se vn poco saltar
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
vjuir pues non sabes mas e eres tan ignorante e nescio. El | gato | le responde. assi es como tu fablas. mas ruego te que
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
abasta para vjuir honrradamente e para me escapar de muchos peligros. El | gato | oyendo esto dixo. por cierto tu meresces muy larga vida e salud
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
eres tan sabidora e sciente. E fablando d·esta manera dixo el | gato | a·la raposa. Hermana yo veo venjr vn hombre a cauallo con
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
mas cerca el cauallero e los perros viendo a·la raposa e al | gato | començaron correr contra ellos. E la raposa viendo venjr cerca los perros
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
contra ellos. E la raposa viendo venjr cerca los perros dixo al | gato | . Hermano fuyamos. Responde le el gato. e non es necessario
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
cerca los perros dixo al gato. Hermano fuyamos. Responde le el | gato | . e non es necessario. Dixo la raposa. por cierto necessario
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
Dixo la raposa. por cierto necessario sera de fujr. El | gato | responde. puede ser que sea necessidad empero cada vno trabaje por si
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
por si. e assi cada vno d·ellos comiença fujr e el | gato | fallando vn arbol alto subio se luego alli. e assi se libro
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
luego alli. e assi se libro. E dexando los perros al | gato | aprietan a·la raposa. la qual perezosamente fuya. e el gato
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
gato aprietan a·la raposa. la qual perezosamente fuya. e el | gato | la llamaua a grandes bozes del arbol deziendo. Hermana agora es tiempo
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
deue pensar el fin antes que comiençe la obra. § La .iiij. del | gato | e del gallo. § De·los ombres de mala natura e condicion.
|
E-Ysopete-078v (1489) | Ampliar |
| gato -a | 1 |
de mala natura e condicion. se pone tal fabula. Como el | gato | prendiesse vn gallo buscaua ocasion para lo matar e comer. e començo
|
E-Ysopete-078v (1489) | Ampliar |