«a onor de Dios consolador muy bueno e muy noble, e de·la gloriosa virgen santa Maria a·la qual esse Spiritu Santo. en tal manera cunplio que engendro a nos a Dios de toda consolaçion. E esso mesmo esta obra sea a honor del bienauenturado señor sant Johan euangelista el qual por la constançia. o firmeza de predicar el euangelio. avnque desterrado por destierro meresçio por mucha consolaçion de·la»