«el segundo que es solar y grande: se detiene el sol en·la circuycion del zodiaco .ccc.lxv. dias y vn quarto: que es espacio de vn año. E ansi como el mes es año de luna. ansi los doze meses son año del sol. Llama se en otra manera año: de annus: que desciende de annuo annuis: que quiere dezir: señalar. Ca ansi como en·el reloge señala la saeta las horas»