«senatusconsulto, o statuto que tenian: que los tribunos y defensores del pueblos no pudiessen estar por vn dia entero absentes de Roma. touieron por cierto: que si alguno d·ellos salia despues de·la media noche de·la ciudad: y ante de·la media noche siguiente boluia no podia ser penado como quebrantador de·la ley.§ En quantos tiempos se parte el dia.§ Aqueste dia: el qual los romanos llamaron ciuil:»