«en aduersidad:/ y la fortuna te fuere contraria:/ mira en otros: quan mala: quan varia / se muestra: y quanto: y de que qualidad./ y tu entonces sintras liuiandad / de tus trabajos, siniestros, reueses:/ quando en otros: mudanças: y vezes:/ veras que ella faze con su vanidad.§ Quod potes id tenta: nam litus carpere remis. tutius est multo: quam velum tendere in altum.§ aquello que puedes: y abastas cumplir:/»